Registro de actualizaciones

Un día más cerca del final

Day 3 de la demo de You Make This House a Home ya se puede jugar en el navegador. Esta actualización ofrece una página específica para el nuevo capítulo, de modo que puedes entrar rápidamente sin perder el acceso a la demo multilingüe ya existente.

Lo que pidieron los jugadores

• Una página directa para jugar Day 3: la versión de navegador de Day 3 tiene su propia página y el juego aparece al inicio para que puedas empezar de inmediato.
• Sin perder las traducciones existentes: la página principal original sigue dirigiendo a la versión multilingüe. Day 3 es una experiencia independiente y su contenido nuevo solo está disponible en inglés.
• Un registro de actualización más claro: la página Day 3 enlaza directamente a las notas completas, con alcance de la demo, advertencias de contenido, créditos y ayuda para solucionar problemas.
• Mejores controles en navegador: en móvil, Play Now puede abrir pantalla completa; en escritorio se mantiene el navegador hasta que elijas pantalla completa.

Novedades de Day 3

• Explora una nueva zona de la casa.
• Busca lo que él ha estado ocultando.
• Disfruta de una nueva banda sonora y diálogos revisados en toda la demo.
• El creador recomienda empezar de nuevo desde el principio para experimentar el flujo revisado.

Antes de jugar

Day 3 está disponible actualmente solo en inglés. La demo aún tiene dos rutas y todavía no incluye un final oficial. Contiene terror psicológico, imágenes perturbadoras, sangre y temas de apego coercitivo: juega con cuidado.

Si encuentras un error importante, usa la opción de comentarios del sitio o sigue las indicaciones de la página oficial de itch.io.

Jugar Day 3 en el navegador

Leer el registro de actualización de Day 3

Abrir la página oficial de itch.io

Day 3 ya está disponible en chino simplificado.

• Juega en el navegador en /zh/day3.
• Descarga las versiones chinas para PC, macOS o Android en /zh/day3/download.
• En las compilaciones con ambos idiomas, puedes elegir chino simplificado desde Preferencias.

Una forma más clara de encontrar y jugar Sit-Com

You Make This House a Sit-Com es el juego paródico complementario e independiente de You Make This House a Home. No es un capítulo nuevo de Day 3, por eso ahora tiene su propio espacio en el sitio en vez de quedar oculto entre las actualizaciones de la demo principal.

Necesidades de los jugadores que cubre esta actualización

• Un lugar directo para jugar: la página de Sit-Com pone el juego de navegador primero, para que puedas empezar sin buscar publicaciones externas ni carpetas de descarga.
• Una distinción clara respecto al juego principal: la página explica que Sit-Com es un juego paródico complementario; no forma parte de la demo Day 3 ni sustituye a la historia principal.
• Compatibilidad con inglés y ruso: Sit-Com está disponible en inglés y ruso. La página rusa explica dónde seleccionar ruso en el menú de Preferencias del juego e incluye una captura correspondiente.
• Archivos de escritorio fáciles de identificar: la nueva página de descargas separa los archivos exactos para PC y macOS. No hay un botón ambiguo para todas las plataformas ni promesas de plataformas no compatibles.
• Menos dudas antes de descargar: la página de descargas incluye una guía breve para extraer y ejecutar el juego, mantiene disponible el enlace para jugar en navegador y responde las preguntas habituales sobre idioma y plataforma.
• Una mejor vista previa antes de empezar: la página de Sit-Com incluye capturas del juego con textos alternativos descriptivos para visitantes que usan tecnologías de asistencia.

Elige cómo jugar

• Jugar You Make This House a Sit-Com en el navegador
• Descargar la versión para PC o macOS
• Abrir la página rusa de Sit-Com

La versión en línea y los archivos descargables solo están disponibles actualmente en inglés y ruso.

Una pequeña mejora de navegación

Sit-Com también se añadió a la navegación del sitio y a la página principal del juego. Ahora puedes descubrirlo desde el mismo lugar donde encuentras la demo principal y Day 3, y después elegir entre jugar en línea o descargar la versión de escritorio desde su página dedicada.

La actualización Day 3 de la demo pública ya está disponible. Un día más cerca del final.

¿Qué hay de nuevo en Day 3?

• Conoce a Zeke en la demo pública.
• Explora una nueva zona de la casa y descubre más de lo que se ha estado ocultando.
• Escucha una nueva banda sonora y diálogos revisados.
• Vive la historia ampliada de Day 3 junto con las dos rutas principales de la demo.

Empieza desde el principio

El desarrollador recomienda volver a jugar desde el inicio. Day 3 incluye diálogos revisados y una nueva banda sonora; empezar desde el Día 1 ofrece el contexto previsto para la actualización.

Antes de jugar

Es una novela visual de terror psicológico en desarrollo, destinada a público adulto. La demo actual incluye más de 29.000 palabras y 161.000 caracteres, personalización del nombre y los pronombres del protagonista, dos rutas principales y todavía no cuenta con un final oficial.

El juego contiene horror corporal, sangre, imágenes perturbadoras, uso de drogas, amnesia forzada, ruidos fuertes, destellos y temblores de pantalla.

Day 3 está disponible actualmente en inglés y chino simplificado.

Dónde jugar

• Jugar Day 3 en el navegador.
• Descargar la versión Day 3 para PC, macOS o Android.
• Descargar la versión oficial para Windows o Linux en itch.io.

Si una descarga anterior solo muestra los Días 1-2, vuelve a descargar el archivo actual desde la página oficial de itch.io.

Créditos y ayuda

JULIAN creó los fondos, sprites y CG del juego. La página oficial acredita a K0grav_comp por la banda sonora. La demo continúa en desarrollo y puede contener fallos; informa de problemas reproducibles mediante los canales oficiales del desarrollador.

Una forma más sencilla de entrar en esta casa

La versión 1.0 convierte el sitio en una entrada más completa a la demo de You Make This House a Home: puedes iniciar el juego directamente, encontrar una descarga adecuada y conocer las advertencias importantes antes de entrar en la casa.

Juega directamente en el navegador

• No necesitas descargar nada para iniciar la demo desde el sitio.
• En móvil, Play Now abre automáticamente la pantalla completa para una experiencia de novela visual más cómoda.
• En escritorio, el juego se mantiene en el navegador de forma predeterminada y puedes elegir pantalla completa cuando quieras.
• El área de juego incluye controles para recargar y usar pantalla completa, útiles para volver a entrar rápidamente.

Juega en tu idioma

El sitio ofrece acceso a las versiones web disponibles en inglés, chino simplificado, español y ruso. Cada versión incluye imágenes y explicaciones más claras. La versión rusa también incluye una guía para cambiar el idioma dentro del juego: selecciona Русский en Preferences.

Información de descarga más clara

• La página de descargas enumera los archivos disponibles para Windows, macOS, Linux y Android cuando corresponde.
• El enlace a la página oficial de itch.io siempre es fácil de encontrar.
• La página distingue claramente las fuentes comunitarias de los lanzamientos oficiales para que puedas decidir qué origen prefieres.

Más información antes de empezar

• Las páginas usan arte y capturas reales del juego, no contenido genérico de marcador de posición.
• El tema de terror psicológico y las advertencias de contenido son más fáciles de localizar.
• Hay un botón de comentarios en todo el sitio para informar problemas o enviar sugerencias.

Gracias por ayudarnos a que la primera vez que entras en esta casa sea una experiencia más fluida.